When Scarlett Simonian petitioned in 2004 for her Honduran mother to immigrate to the United States, she was asked to provide a birth certificate and other documents to prove they were blood relatives ...