Young feminists are tired of being told we 'don't know we're born' – the charge levelled at Lena Dunham's TV series ...