Here we tell you how players can fix the Steam not detecting controller gaming issue on Windows PCs. Are you trying to fix a ...