Apple devices are popular for their security features, including a strong passcode lock preventing unauthorized access. But if you forget the passcode, you'll have a problem. Here's how to bypass it.