Whether you’re bird watching, navigating, or tracking, a quality set of binoculars or a spotting scope are essential. But they can also be very expensive, which, when you also consider all the jargon ...