The Georgia coast is more than one island. It was named one of the must-see family spring break destinations for 2026. Here's what to know.