Flip through ten pages of this issue of Nature, and your eyes will be drawn to headlines and images. In our information-thick, data-supported world, optimal representation is key. Yet many scientists ...