Can’t fix typos or change text/image? Learn how to edit the NotebookLM slides PDF deck in 3 ways in 2026 without losing the original formatting.