“I was pretty sad and the world was feeling really cold and mean,” Magar, who earlier directed “Night Side Songs,” “The ...