Fresh off her performance at Super Bowl XL at Levi’s Stadium in Santa Clara — where she delivered a winning pregame rendition of “America the Beautiful” — singer-songwriter Brandi Carlile returns to ...