Zoé rencontre César, un patient atteint de cancer, qui lui parle des effets secondaires de la chimiothérapie. Elle décide alors de renoncer à son concours pour se soigner. Gabriel révèle à Benji la ...