Artificial intelligence could reshape both the creation and evaluation of research. But experts warn of risks.