A crucial financing deal for a pioneering East Bank project got the green-light — but it wasn’t smooth sailing.

Just like algae blooms in the ocean and pollen in the spring, there’s been an explosion in the past year or two of new software, related tools and lingo from the IT and mainstream/consumer side. Some ...